第一條 為了正確確定《中華人民共和國與智利共和國政府自由貿(mào)易協(xié)定》（以下簡稱《中智自貿(mào)協(xié)定》）項(xiàng)下進(jìn)口貨物的原產(chǎn)地，促進(jìn)我國與智利的經(jīng)貿(mào)往來，根據(jù)《中華人民共和國海關(guān)法》、《中華人民共和國進(jìn)出口貨物原產(chǎn)地條例》、《中智自貿(mào)協(xié)定》有關(guān)原產(chǎn)地規(guī)則及有關(guān)法律法規(guī)的規(guī)定，制定本辦法。
第二條 本辦法適用于從智利進(jìn)口的《中智自貿(mào)協(xié)定》項(xiàng)下貨物，但是以加工貿(mào)易方式保稅進(jìn)口和內(nèi)銷的貨物不適用本辦法。
第三條 從智利直接運(yùn)輸進(jìn)口的貨物，符合下列條件之一的，其原產(chǎn)地為智利，適用《中華人民共和國進(jìn)出口稅則》（以下簡稱《稅則》）中的中智自貿(mào)協(xié)定稅率：
廣州律師
（一）在智利完全獲得或者生產(chǎn)的；
（二）在智利一方或者中國、智利雙方的境內(nèi)生產(chǎn)，并且全部使用符合本辦法規(guī)定的原產(chǎn)材料的；
�。ㄈ┰谥抢环交蛘咧袊⒅抢p方的境內(nèi)生產(chǎn)，使用了非原產(chǎn)材料，并且符合本辦法第六條規(guī)定的產(chǎn)品特定原產(chǎn)地標(biāo)準(zhǔn)，或者符合本辦法第七條規(guī)定的區(qū)域價(jià)值成分標(biāo)準(zhǔn)的。
第四條 本辦法第三條所稱的“直接運(yùn)輸”是指《中智自貿(mào)協(xié)定》項(xiàng)下的進(jìn)口貨物從智利直接運(yùn)輸至我國境內(nèi)，途中未經(jīng)過中國、智利以外的其他國家或者地區(qū)（以下簡稱“其他國家或者地區(qū)”）。
原產(chǎn)于智利的進(jìn)口貨物，經(jīng)過其他國家或者地區(qū)運(yùn)輸至我國境內(nèi)，同時(shí)符合下列條件的，應(yīng)當(dāng)視為“直接運(yùn)輸”：
�。ㄒ唬┯捎诘乩碓蚧蛘哌\(yùn)輸需要；
�。ǘ┰撠浳镌诮�(jīng)過其他國家或者地區(qū)時(shí)，未做除裝卸和為使貨物保持良好狀態(tài)或者運(yùn)輸所必需處理以外的其他處理；
�。ㄈ┪催M(jìn)入該國家或者地區(qū)進(jìn)行貿(mào)易或者消費(fèi)。
不論該貨物是否換裝運(yùn)輸工具，其進(jìn)入所經(jīng)過的其他國家或者地區(qū)停留時(shí)間最長不得超過3個(gè)月。
第五條 本辦法第三條第（一）項(xiàng)所稱“在智利完全獲得或者生產(chǎn)”的貨物是指： 深圳律師
�。ㄒ唬┰谥抢I(lǐng)土或者海床采掘的礦產(chǎn)品；
�。ǘ┰谥抢斋@的植物和植物產(chǎn)品；
�。ㄈ┰谥抢錾曫B(yǎng)的活動(dòng)物；
�。ㄋ模┯稍谥抢曫B(yǎng)的活動(dòng)物獲得的產(chǎn)品；
（五）在智利狩獵、誘捕或者在內(nèi)陸水域捕撈所獲得的產(chǎn)品；
�。┰谥抢念I(lǐng)海或者專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)捕撈獲得的漁產(chǎn)品和其他產(chǎn)品，以及由懸掛智利國旗的船只在智利專屬經(jīng)濟(jì)區(qū)海域捕撈獲得的漁產(chǎn)品和其他產(chǎn)品；
�。ㄆ撸⿷覓熘抢麌斓拇辉谥抢麑俳�(jīng)濟(jì)區(qū)以外的海域捕撈獲得的魚類和其他產(chǎn)品；
�。ò耍┰趹覓熘抢麌斓募庸ご蟽H由第（六）項(xiàng)和第（七）項(xiàng)的產(chǎn)品加工所得的產(chǎn)品；
（九）在智利收集的僅適于回收原材料的舊物品;
�。ㄊ┰谥抢a(chǎn)加工過程中產(chǎn)生并且僅適于回收原材料的廢碎料；
�。ㄊ唬┰谥抢I(lǐng)海以外，智利獨(dú)享開發(fā)權(quán)的海床或者海床底土提取的產(chǎn)品；
�。ㄊ┰谥抢麅H由第（一）項(xiàng)至第（十一）項(xiàng)所列產(chǎn)品加工獲得的產(chǎn)品。
第六條 從智利進(jìn)口本辦法附件1所列貨物，符合“章改變標(biāo)準(zhǔn)”、“4位級(jí)稅號(hào)改變標(biāo)準(zhǔn)”、“區(qū)域價(jià)值成分不少于50%標(biāo)準(zhǔn)”的，其原產(chǎn)地為智利。
法律法規(guī)
“章改變標(biāo)準(zhǔn)”，是指在智利生產(chǎn)或者加工的貨物所使用的非原產(chǎn)材料均為《稅則》中該貨物所在章之外的任何其他章所列的材料。
“4位級(jí)稅號(hào)改變標(biāo)準(zhǔn)”，是指在智利生產(chǎn)或者加工的貨物所使用的非原產(chǎn)材料均為《稅則》中該貨物所在4位級(jí)稅號(hào)之外的任何其他稅號(hào)所列的材料。
“區(qū)域價(jià)值成分不少于50%標(biāo)準(zhǔn)”，是指在智利生產(chǎn)或者加工的貨物不僅符合本辦法的相關(guān)條款規(guī)定，而且按照第八條規(guī)定計(jì)算的區(qū)域價(jià)值成分不少于50%。
第七條 除適用本辦法第五條、第六條的貨物外，貨物的區(qū)域價(jià)值成分不得少于40%。
第八條 區(qū)域價(jià)值成分應(yīng)當(dāng)按照下列方法計(jì)算:
貨物價(jià)格 –非原產(chǎn)材料價(jià)格
區(qū)域價(jià)值成分= ——————————————— x 100%
貨物價(jià)格
“貨物價(jià)格”，是指該貨物的船上交貨價(jià)格，無論貨物以何種方式運(yùn)輸，該價(jià)格為其在最終裝運(yùn)港口或者地點(diǎn)的價(jià)格。
“非原產(chǎn)材料的價(jià)格”，是指生產(chǎn)商所使用的非原產(chǎn)材料價(jià)格，包括其進(jìn)口成本、運(yùn)至目的港口或者地點(diǎn)的保險(xiǎn)費(fèi)和運(yùn)費(fèi)，不包括在生產(chǎn)過程中為生產(chǎn)原產(chǎn)材料而使用的非原產(chǎn)材料價(jià)值。如果非原產(chǎn)材料是由貨物生產(chǎn)商在智利境內(nèi)獲得的，則該材料從供應(yīng)商的倉庫運(yùn)到生產(chǎn)商廠址的過程中所產(chǎn)生的運(yùn)費(fèi)、保險(xiǎn)費(fèi)、包裝費(fèi)以及任何其他費(fèi)用不包括在內(nèi)。
法律咨詢
本條規(guī)定中的區(qū)域價(jià)值成分的計(jì)算應(yīng)符合公認(rèn)的會(huì)計(jì)準(zhǔn)則及《海關(guān)估價(jià)協(xié)定》。
第九條 原產(chǎn)于中國的貨物或者材料，在智利境內(nèi)用于生產(chǎn)另一貨物，并構(gòu)成另一貨物組成部分的，應(yīng)當(dāng)視為原產(chǎn)于智利。
第十條 下列微小加工或者處理不影響貨物原產(chǎn)地的確定：
（一）為運(yùn)輸或者貯存期間保存貨物而作的加工或者處理；
�。ǘ┌b的拆解和包裹；
（三）洗滌、清潔、除塵，去除氧化物、油、漆以及其他涂層；
�。ㄋ模┘徔椘返撵贍C或者壓平；
�。ㄎ澹┖唵蔚纳掀峒澳ス夤ば�；
�。┕任锛按竺椎娜�、部分或者完全的漂白、拋光及上光；
（七）食糖上色或者制成糖塊的加工或者處理；
（八）水果、堅(jiān)果及蔬菜的去皮、去核及去殼；
�。ň牛┫骷�、簡單研磨或者簡單切割；
�。ㄊ┻^濾、篩選、挑選、分類、分級(jí)、匹配，包括成套物品的組合；
�。ㄊ唬┖唵蔚难b瓶、裝罐、裝袋、裝箱、裝盒，固定于紙板或者木板以及其他任何簡單包裝的加工或者處理；
�。ㄊ┰诋a(chǎn)品或者其包裝上粘貼或者印刷標(biāo)志、標(biāo)簽、標(biāo)識(shí)及其他類似的用于區(qū)別的標(biāo)記； 中國法律網(wǎng)
�。ㄊ⿲�(duì)產(chǎn)品進(jìn)行的簡單混合，無論其是否為不同種類的產(chǎn)品；
�。ㄊ模┌盐锲妨悴考b配成完整品的簡單裝配或者將產(chǎn)品拆成零部件的簡單拆卸；
�。ㄊ澹﹥H為方便港口裝卸所進(jìn)行的加工或者處理；
�。ㄊ┑冢ㄒ唬╉�(xiàng)至第（十五）項(xiàng)中的兩項(xiàng)或者多項(xiàng)加工或者處理的組合；
（十七）屠宰動(dòng)物。
第十一條 在適用章改變、4位級(jí)稅號(hào)改變標(biāo)準(zhǔn)確定貨物的原產(chǎn)地時(shí)，在生產(chǎn)過程中所使用的部分非原產(chǎn)材料雖然未能滿足該標(biāo)準(zhǔn)的要求，但是按照本辦法第八條確定的價(jià)值未超過該貨物價(jià)值8%的，該貨物的原產(chǎn)地仍應(yīng)當(dāng)視為智利。
第十二條 屬于《稅則》歸類總規(guī)則三所規(guī)定的成套貨品，其中全部貨品均原產(chǎn)于智利的，該成套貨品即為原產(chǎn)于智利；其中部分貨品非原產(chǎn)于智利，但是按照本辦法第八條確定的價(jià)值未超過該成套貨品價(jià)值15%的，該成套貨品仍應(yīng)當(dāng)視為原產(chǎn)于智利。
第十三條 在確定貨物的原產(chǎn)地時(shí)，與貨物一起申報(bào)進(jìn)口的附件、備件或者工具，同時(shí)符合下列條件的，不影響貨物原產(chǎn)地的確定：
�。ㄒ唬└郊�、備件或者工具在《稅則》中與貨物一并歸類并且不單獨(dú)開具發(fā)票； 中國律師
�。ǘ└郊浼蛘吖ぞ叩呐鋫渚谡�(shù)量和價(jià)值之內(nèi)。
第十四條 在確定本辦法附件1所列應(yīng)當(dāng)適用章改變、4位級(jí)稅號(hào)改變標(biāo)準(zhǔn)的貨物原產(chǎn)地時(shí)，零售用包裝材料和容器與所包裝的貨物一并歸類的，其原產(chǎn)地不影響貨物原產(chǎn)地的確定。
在確定適用區(qū)域價(jià)值成分標(biāo)準(zhǔn)的貨物原產(chǎn)地時(shí)，其零售用包裝材料和容器的價(jià)值應(yīng)當(dāng)予以計(jì)算。
運(yùn)輸期間用于保護(hù)貨物的包裝材料和容器的原產(chǎn)地不影響貨物原產(chǎn)地的確定。
第十五條 在確定貨物的原產(chǎn)地時(shí)，貨物生產(chǎn)過程中使用的本身不構(gòu)成貨物的物質(zhì)成分、也不成為貨物組成部件的下列材料，其原產(chǎn)地不影響貨物原產(chǎn)地的確定：
�。ㄒ唬┤剂�、能源、催化劑和溶劑；
�。ǘ┯糜跍y(cè)試或者檢驗(yàn)貨物的設(shè)備、裝置和用品；
�。ㄈ┦痔住⒀坨R、鞋靴、衣服、安全設(shè)備和用品；
�。ㄋ模┕ぞ摺⒛＞吆湍Ｗ�；
�。ㄎ澹┯糜诰S護(hù)設(shè)備和廠房建筑的備件和材料；
�。┰谏a(chǎn)中使用的，或者用于運(yùn)行設(shè)備和廠房建筑的潤滑劑、油脂、化合材料和其他材料；
�。ㄆ撸┰谪浳锷a(chǎn)過程中使用，雖然不構(gòu)成該貨物組成成分，但能合理地表明其參與了該貨物生產(chǎn)過程的其他任何材料。 www.lawcnn.com
第十六條 原產(chǎn)于智利的貨物，在其他國家或者地區(qū)展覽并于展覽后售往中國，并且同時(shí)滿足下列條件的，在進(jìn)口時(shí)可以享受《稅則》中的中智自貿(mào)協(xié)定稅率：
（一）該貨物以送展時(shí)的狀態(tài)已經(jīng)在展覽期間或者預(yù)定在展覽后立即發(fā)運(yùn)至中國；
（二）該貨物送展后，除用于展覽會(huì)展示外，未作他用；
（三）該貨物在展覽期間處于展覽所在國家或者地區(qū)的海關(guān)監(jiān)管之下。
在商店或者商業(yè)場(chǎng)所以出售外國產(chǎn)品為目的的展銷活動(dòng)不屬于本條規(guī)定的展覽范圍。
第十七條 貨物申報(bào)進(jìn)口時(shí)，進(jìn)口貨物收貨人應(yīng)當(dāng)主動(dòng)向海關(guān)提交智利外交部國際經(jīng)濟(jì)關(guān)系總司簽發(fā)的原產(chǎn)地證書正本（格式見附件2），并按照海關(guān)的申報(bào)規(guī)定填制《中華人民共和國海關(guān)進(jìn)口貨物報(bào)關(guān)單》（以下簡稱《報(bào)關(guān)單》），申明適用中智自貿(mào)協(xié)定稅率。
進(jìn)口貨物收貨人向海關(guān)提交的智利原產(chǎn)地證書必須符合本辦法附件2所列格式，所用文字應(yīng)當(dāng)為英文，并且加蓋有“正本（ORIGINAL）”字樣的印章。
原產(chǎn)地證書上所列的一項(xiàng)或者多項(xiàng)貨物應(yīng)當(dāng)為同一批次進(jìn)口到中國的原產(chǎn)于智利的貨物。一份原產(chǎn)地證書應(yīng)當(dāng)僅對(duì)應(yīng)一份《報(bào)關(guān)單》。
法律思想網(wǎng)
第十八條 進(jìn)口貨物收貨人在申明適用中智自貿(mào)協(xié)定稅率時(shí)，應(yīng)當(dāng)向海關(guān)提交以下文件：
�。ㄒ唬┴浳锍隹谇昂灠l(fā)或者出口后30天內(nèi)簽發(fā)的原產(chǎn)地證書；
（二）在智利境內(nèi)簽發(fā)的提單；
（三）進(jìn)口貨物的原始商業(yè)發(fā)票。
進(jìn)口貨物的原始商業(yè)發(fā)票由其他國家或者地區(qū)開具的，該貨物原產(chǎn)地證書的“備注”欄內(nèi)應(yīng)當(dāng)注明智利生產(chǎn)商的名稱、地址。該原產(chǎn)地證書中的收貨人應(yīng)當(dāng)為中國境內(nèi)收貨人。
貨物經(jīng)過其他國家或者地區(qū)運(yùn)輸至我國境內(nèi)的，進(jìn)口貨物收貨人還應(yīng)當(dāng)按照海關(guān)的要求提交該國家或者地區(qū)海關(guān)出具的證明文件。貨物經(jīng)過香港或者澳門運(yùn)輸至內(nèi)地口岸的，應(yīng)當(dāng)向海關(guān)提交中國檢驗(yàn)（香港）有限公司或者澳門中國檢驗(yàn)有限公司加注“未再加工證明”的原產(chǎn)地證書。
申報(bào)貨物為展覽貨物的，進(jìn)口收貨人應(yīng)當(dāng)在提交的原產(chǎn)地證書上注明展覽的名稱及地點(diǎn)，并且同時(shí)向海關(guān)提交與展覽相關(guān)的證明文件。
第十九條 原產(chǎn)地證書自簽發(fā)之日起一年內(nèi)有效。進(jìn)口貨物收貨人應(yīng)當(dāng)向海關(guān)提交在有效期內(nèi)的原產(chǎn)地證書。
第二十條 貨物申報(bào)進(jìn)口時(shí)，進(jìn)口貨物收貨人雖然申明適用中智自貿(mào)協(xié)定稅率，但是未能提供本辦法規(guī)定的原產(chǎn)地證書以及相關(guān)文件或者提供的原產(chǎn)地證書以及相關(guān)文件不符合本辦法規(guī)定的，海關(guān)應(yīng)當(dāng)按照規(guī)定收取保證金后放行貨物，并按規(guī)定辦理進(jìn)口手續(xù)、進(jìn)行海關(guān)統(tǒng)計(jì)。海關(guān)可以應(yīng)進(jìn)口貨物收貨人的申請(qǐng)?jiān)诒ＷC金收取的期限內(nèi)，根據(jù)進(jìn)口貨物收貨人提供的下列材料退還保證金：
律師函
�。ㄒ唬┰a(chǎn)地申報(bào)為智利的《報(bào)關(guān)單》；
（二）符合本辦法第十七條規(guī)定的原產(chǎn)地證書；
�。ㄈ┖ｊP(guān)要求提供的與貨物進(jìn)口相關(guān)的其他文件。
在保證金收取的期限內(nèi)，進(jìn)口貨物收貨人未能提供上述材料的，海關(guān)應(yīng)當(dāng)立即辦理保證金轉(zhuǎn)為進(jìn)口稅款手續(xù)。
貨物申報(bào)進(jìn)口時(shí)，進(jìn)口貨物收貨人未申明適用中智自貿(mào)協(xié)定稅率的，海關(guān)不得按照該協(xié)定稅率計(jì)征稅款。
第二十一條 原產(chǎn)于智利的貨物，價(jià)格不超過600美元的，免予提交原產(chǎn)地證書。
屬于為規(guī)避本辦法第十七條而實(shí)施或者安排的一次或者多次進(jìn)口貨物的，不適用前款規(guī)定。
第二十二條 海關(guān)對(duì)智利原產(chǎn)地證書的真實(shí)性和相關(guān)貨物是否原產(chǎn)于智利產(chǎn)生懷疑時(shí)，可以向智利有關(guān)部門提出原產(chǎn)地核查請(qǐng)求。
在核查期間，海關(guān)可以按照該貨物適用的其他種類稅率征收相當(dāng)于應(yīng)繳稅款的等值保證金后放行貨物，并按規(guī)定辦理進(jìn)口手續(xù)、進(jìn)行海關(guān)統(tǒng)計(jì)。核查結(jié)束后，海關(guān)應(yīng)當(dāng)根據(jù)核查結(jié)果，立即辦理退還保證金手續(xù)或者辦理保證金轉(zhuǎn)為進(jìn)口稅款手續(xù)。
在提出核查請(qǐng)求之日起6個(gè)月內(nèi)，海關(guān)未收到智利有關(guān)部門核查結(jié)果，或者核查結(jié)果未包含足以確定原產(chǎn)地證書真實(shí)性或者貨物真實(shí)原產(chǎn)地信息的，有關(guān)貨物不享受關(guān)稅優(yōu)惠待遇，海關(guān)應(yīng)當(dāng)立即辦理保證金轉(zhuǎn)為進(jìn)口稅款手續(xù)。海關(guān)統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)同時(shí)作相應(yīng)修改。
律師法
進(jìn)口貨物屬于國家限制進(jìn)口的，或者有違法嫌疑的，在原產(chǎn)地證書核查完畢前海關(guān)不得放行貨物。
第二十三條 海關(guān)對(duì)依照本辦法規(guī)定獲得的商業(yè)秘密依法負(fù)有保密義務(wù)。未經(jīng)收貨人同意，海關(guān)不得泄露或者用于其他用途，但是法律、行政法規(guī)及相關(guān)司法解釋另有規(guī)定的除外。
第二十四條 違反本辦法，構(gòu)成走私或者違反海關(guān)監(jiān)管規(guī)定行為的，由海關(guān)依照《中華人民共和國海關(guān)法》和《中華人民共和國海關(guān)行政處罰實(shí)施條例》的有關(guān)規(guī)定予以處理；構(gòu)成犯罪的，依法追究刑事責(zé)任。
第二十五 本辦法下列用語的含義：
“海關(guān)估價(jià)協(xié)定”，是指作為《馬拉喀什建立世貿(mào)組織協(xié)定》一部分的《關(guān)于履行1994年關(guān)稅與貿(mào)易總協(xié)定第7條的協(xié)定》。
“材料”，是指已實(shí)際上構(gòu)成另一貨物組成部分或者已用于另一貨物生產(chǎn)過程的零件、部件、成分、半組裝件等。
“非原產(chǎn)材料”，是指按照本辦法規(guī)定，原產(chǎn)地不能確定為中國或者智利的材料或者貨物。
“生產(chǎn)”，是指貨物獲得的方法，包括：種植、飼養(yǎng)、開采、收獲、捕撈、誘捕、狩獵、制造、加工或者裝配等。
第二十六條 本辦法由海關(guān)總署負(fù)責(zé)解釋。
深圳律師
第二十七條 本辦法自2006年10月1日起施行。
|
